Patch Notes

Mise à jour 2.3: Les titans de l’industrie - 06/08/2013

Points forts

• CZ-198, une nouvelle zone de mission journalière de niveau 55, est maintenant disponible !  CZ-198 est une petite lune privée où la Corporation Czerka stocke ses données les plus dangereuses et les plus secrètes, son centre de recherches et toute sa technologie. Le complexe est récemment passé en confinement de sécurité en urgence, et l’Empire comme la République sont descendus sur la lune pour en prendre le contrôle.   (Détails dans la catégorie Missions.)


• Nouvelle zone litigieuse de niveau 55 : Laboratoires Czerka ! Infiltrez les quartiers généraux de la société Czerka sur CZ-198 et neutralisez Rasmus Blys, le scientifique de Czerka responsable du développement de l’arsenal le plus dangereux de la société. (Détails dans la catégorie Zones litigieuses.)


• Nouvelle zone litigieuse de niveau 55 : Fusion du noyau de Czerka ! Luttez contre le temps pour empêcher le désastre imminent sur le centre de recherches CZ-198 et battez-vous contre le terrifiant système de sécurité appelé « la Vigilance » ! (Détails dans la catégorie Zones litigieuses.)


• Nouvelles organisations de réputation galactique ! Trois nouvelles organisations ont été ajoutées : les Adjudicateurs (République), le Corps d’acquisition d’artillerie (Empire) et l’Association des Courtiers en Primes. (Détails dans la catégorie Héritage)


• Nouvelle fonctionnalité : montures tauntauns ! Rendez-vous sur Hoth où vous rencontrerez les dompteuses et les dresseurs de tauntauns sur les bases Aurek et Dorn.


• Nouveau partenaire ! Vous pouvez désormais obtenir Treek comme nouveau partenaire via le marché du cartel ou les marchands d’Héritage dans le nouveau hangar du bazar du cartel de la flotte !


• Nouvel évènement : Semaine des contrats de chasse à la prime ! Chaque mois, les joueurs peuvent accepter des contrats et poursuivre de dangereux criminels dans toute la galaxie ! (Détails dans la catégorie Général.)


• Amélioration de la palette des couleurs ! Tous les environnements ont fait l’objet d’une amélioration visuelle avec des couleurs plus vives.

Marché du cartel

Nouveaux objets

• Les joueurs peuvent désormais acheter un contrat de mercenaire pour obtenir le nouveau partenaire, Treek. Coût : 2 100 pièces du cartel


• Le lot de personnalisation Treek est maintenant disponible sur le marché du cartel ! Ce lot contient trois objets de personnalisation de partenaire pour Treek qui permettront au joueur de modifier l’apparence de Treek de plusieurs façons. Coût : 300 pièces du cartel


• Une nouvelle arme est disponible sur le marché du cartel ! L’arbalète rétractable Grek personnalisée requiert la maîtrise du fusil blaster. Coût : 400 pièces du cartel

Résolution de bugs

• Le sarlacc de poche apprécie beaucoup les personnages masculins ayant le type de corps 1 et désormais l’animation s’affichera correctement lorsqu’il les dévorera.


• La veste de Calo Nord s’affiche désormais correctement lorsqu’elle est équipée.


• L’icône du lot Contenu illimité n’affiche plus les sondes médicales car il n’en contient aucune.


• Nous avons corrigé une faute d’orthographe dans les détails du lot Contenu illimité.


• Les bottes énergétiques de couverture apparaissent avec la bonne icône dans la fenêtre Collections.

Général

• Nouvel évènement : Semaine des contrats de chasse à la prime ! Chaque mois, les joueurs peuvent accepter des contrats et poursuivre de dangereux criminels dans toute la galaxie ! Les aventures commencent sur les flottes de la République et de l’Empire lorsque de mystérieux chasseurs de primes qui transportent un « ami » figé dans de la carbonite vous confient une mission. La première Semaine des contrats de chasse à la prime commencera le 14 août et durera sept jours.


• Nouvelle fonctionnalité : montures tauntauns ! Rendez-vous sur Hoth où vous rencontrerez les dompteuses et les dresseurs de tauntauns sur les bases Aurek et Dorn.


• Amélioration de la palette des couleurs ! Tous les environnements ont fait l’objet d’une amélioration visuelle avec des couleurs plus vives.


• Le bazar du cartel est un nouveau hangar situé dans les flottes de la République et de l’Empire comprenant un kiosque du Créateur d’apparence, un kiosque du réseau d’échange galactique et une cantina. Les marchands de réputation du marché du cartel ont fermé leurs portes dans la zone des compétences d’équipage pour s’installer dans le bazar du cartel.


• Ajout d’un panneau pour indiquer l’entrée du kiosque du Créateur d’apparence sur Coruscant.

Classes et combat

Jedi Consulaire

Érudit

Télékinésie

Inquisiteur Sith

Sorcier

Éclair

Chevalier Jedi

Sentinelle

Combat

Guerrier Sith

Maraudeur

Carnage

Contrebandier

Franc-tireur

Saboteur

Agent impérial

Tireur d’élite

Ingénierie

Partenaires

Compétences d’équipage

Compétences de confection

Biochimie

Compétences de collecte

Archéologie

Zones litigieuses et opérations

Zones litigieuses

Objets et économie

Général

• Nouvelles armes ! Les armes CZR-9001 sont disponibles auprès des marchands de réputation de CZ-198. Ces armes d’index 162 coûtent 350 distinctions d’élite et requièrent le niveau Ami auprès des Adjudicateurs / Corps d’acquisition d’artillerie.


• L’activation d’une relique Arkanienne, de la pègre ou de Dragon kell n’empêche plus l’activation d’autres objets Arkaniens, de la pègre ou de Dragon kell d’un autre type. Par exemple, l’activation d’une relique de puissance et d’une relique de dégâts s’activeront toutes les deux correctement lorsqu’elles sont équipées en même temps.


• Les objets qui se lient lors de leur utilisation et qui requièrent un temps de canalisation sont maintenant liés à la fin de la canalisation et non plus au début.

Marchands

Héritage

• Nouvelles organisations de réputation galactique !
  
  
  
  • Remplissez les missions sur CZ-198 pour vous faire une réputation galactique auprès du Corps d’acquisition d’artillerie (Empire) / des Adjudicateurs (République) et acheter des récompenses spéciales dont un nouveau blidage de droïdes !
  
  
  • Remplissez des contrats de chasse à la prime : faites-vous une réputation galactique auprès de l’Association des Courtiers en Primes en remplissant des contrats de chasse à la prime pendant la Semaine de chasse à la prime !
  
  
  
  






Missions et PNJ




Missions




Général




• La mission [JOURNALIÈRE] Conflits galactiques peut maintenant être exécutée en remplissant les missions [DIFFICILE] Laboratoires Czerka et [DIFFICILE] Fusion du noyau de Czerka en plus des zones litigieuses de niveau 55 en mode difficile déjà existantes.


• La malédiction des conversations en folie a été retirée des mains des partenaires affectés et le fait qu’ils utilisent certains gants n’empêche plus le bon déroulement des conversations des missions.


• L’utilisation d’un objet de mission dans la fenêtre de suivi des missions, pendant ou après la mise à jour d’une mission vers l’étape suivante, n’empêche plus les joueurs d’interagir avec les objets du monde.

CZ-198

• CZ-198, une nouvelle zone de mission journalière de niveau 55, est maintenant disponible !  CZ-198 est une petite lune privée où la Corporation Czerka stocke ses données les plus dangereuses et les plus secrètes, son centre de recherches et toute sa technologie. Le complexe est récemment passé en confinement de sécurité en urgence, et l’Empire comme la République sont descendus sur la lune pour en prendre le contrôle.


• Remplissez les missions pour vous faire une réputation galactique auprès du Corps d’acquisition d’artillerie (Empire) / des Adjudicateurs (République) et acheter des récompenses spéciales dont un nouveau blidage de droïdes !


• CZ-198 est maintenant une des destinations proposées par le terminal de transport prioritaire.

PNJ

• Les PNJ qui suivent les joueurs pendant les missions d’escorte et dans d’autres situations spéciales ne peuvent plus être attaqués par les membres de la faction adverse lorsque le joueur n’est pas marqué pour du JcJ.


• Les PNJ Weequay de la galaxie ont retrouvé leur tête et bénéficient ainsi d’une meilleure protection pour leurs globes oculaires flottants vulnérables.

JcJ

Zones de guerre

Guerre civile d’Aldérande

• Cette zone de guerre a été mise à jour. Désormais, la capture des tourelles latérales (points de contrôle) ne fait plus apparaître de speeder qui conduit directement votre équipe à cette tourelle.

Interface utilisateur

• L’icône de buff de l’holo-statue Hutt du professeur Oggurobb affiche désormais la tête du professeur Oggurobb et plus celle d’un toutaun.


• Mise à jour du texte du didacticiel « Accomplissez votre destin » afin d’intégrer les précédents changements concernant le seuil de niveau et le niveau de déverrouillage d’Héritage.


• La fenêtre de guilde n’affichera plus de personnages de niveau 0 et sans nom.
-mount" class="attachment-thumbnail" alt="swtor-tauntaun-mount" height="150" width="150">

Mise à jour 2.3.2: ( 4 septembre 2013 )

Points forts

• Nouveau véhicule ! Le Nomade Desler est un nouveau butin rare acquis grâce au dernier boss de toutes les zones litigieuses de niveau 55 en mode difficile.


• Nouvelle fonctionnalité ! Désormais, les joueurs peuvent acheter des pièces du cartel en jeu depuis l’interface « Ajouter pièces » du marché du cartel. (Plus de détails dans la catégorie Marché du cartel.)


• Mise à jour des marchands ! Désormais le marchand des Ravitailleurs de chasse à la prime propose la table médicale d’urgence et l’humeur : outré. Chaque objet est proposé au prix de 1 crédit à tous les joueurs, quel que soit leur niveau de réputation auprès des Ravitailleurs de chasse à la prime.

Marché du cartel

Général

• Le fusil à lunette MR-36 est désormais un objet super rare.


• Nouvelle fonctionnalité ! Désormais, les joueurs peuvent acheter des pièces du cartel en jeu depuis l’interface « Ajouter pièces » du marché du cartel.
  
  
  
  • Les joueurs doivent au préalable s’inscrire pour pouvoir accéder à cette fonctionnalité. Pour en savoir plus, consultez cet article.
  
  
  • Les abonnés bénéficient d’une remise de 50 % pour le premier achat effectué à l’aide de la fonctionnalité en jeu. Remarque : cette offre ne s’applique pas aux achats de pièces du cartel effectués sur le site Internet.
  
  
  
  

Nouveaux objets

**Notez que les mises à jour du marché du cartel sont dynamiques. Les modifications énumérées dans les notes de mise à jour peuvent prendre effet plusieurs heures après la mise à disposition de la mise à jour.**

• Les joueurs peuvent désormais acheter individuellement des modules de teinture blanc + blanc standard à usage unique sur le marché du cartel ! Coût : 1 000 pièces du cartel.


• Les joueurs peuvent désormais acheter individuellement des modules de teinture noir + noir standard à usage unique sur le marché du cartel ! Coût : 2 000 pièces du cartel.


• Une nouvelle emote est disponible sur le marché du cartel ! Complétez votre groupe de musique en débloquant l’emote : chant. Coût : 400 pièces du cartel.


• Une nouvelle emote est disponible sur le marché du cartel ! Regardez une force étrange prendre possession de votre esprit en débloquant l’emote : maléfice. Coût : 400 pièces du cartel.

Résolution de bugs

• Le lobel chocolat et le lobel tête de mort peuvent désormais être placés sur le réseau d’échange galactique.

Général

• Les pénalités d’expérience et de bravoure infligées aux joueurs sans abonnement s’appliquent désormais à partir du niveau 20 au lieu du niveau 10.


• Résolution d’une instance dans laquelle le déplacement de la souris pouvait faire bouger ou osciller la caméra.


• Désormais, un message d’avertissement apparaît lorsque vous essayez d’envoyer un email en jeu à un destinataire potentiellement dangereux. Un destinataire potentiellement dangereux est un personnage dont le nom est étranger à la guilde, la liste d’amis et l’Héritage de l’expéditeur. Cet avertissement peut être activé ou désactivé via le menu Préférences.

Semaine des contrats de chasse à la prime

• Des modifications ont été apportées aux contrats gros bonnet.
  
  
  
  • Ces contrats rapportent désormais une médaille officielle de succès exemplaire de l’Association des Courtiers en Primes (jeton de réputation pourpre) par opposition à un certificat de réussite officiel de l’Association des Courtiers en Primes (jeton de réputation bleu).
  
  
  • Au cours d’une Semaine des contrats de chasse à la prime, vous ne pouvez remplir les contrats gros bonnet individuels qu’une seule fois.
  
  
  
  


• Les personnages ayant dépassé le niveau 27 ne peuvent plus accepter de contrat de chasse à la prime sur Hutta et Ord Mantell.


• Désormais, la musique s’estompe correctement en musique de fond pour les joueurs de la République lors des conversations des Semaines de chasse à la prime.

Partenaires

Treek

• Treek est maintenant convoquée correctement dans toutes les instances.


• Treek n’indique plus qu’elle souhaite parler aux joueurs sur leur vaisseau lorsqu’elle se trouve déjà à bord du vaisseau ou lorsqu’aucune conversation n’est disponible.

Collections

• La section Collections renvoie aux « Ravitailleurs de chasse à la prime » par cohérence avec le nom de faction de réputation galactique indiqué dans le menu Héritage.


• Plusieurs objets ont été mis à jour afin d’indiquer leur bon niveau de rareté.


• Le maillot d’entraînement de chien-grenouille peut maintenant être prévisualisé dans la section Collections.


• Le contrat de mercenaire (qui confère la mission pour obtenir Treek) a été supprimé de la section Jouets et n’apparaît plus que dans la section Spécial de la fenêtre Collections.


• Une fois que vous acheté le déverrouillage de l’emote : gestuelle applicable l’ensemble du compte, le bouton se verrouille comme prévu, empêchant d’effectuer un achat supplémentaire.

Zones litigieuses et opérations

Zones litigieuses

Athiss

• Les joueurs de la République reçoivent désormais le bon nombre de points en mode difficile.

Esseles

• La recherche de groupe réunit désormais les quatre premiers joueurs de n’importe quel rôle pour cette zone litigieuse, car les rôles n’ont pas d’importance dans les niveaux 10 à 14.

Serre Noire

• La recherche de groupe réunit désormais les quatre premiers joueurs de n’importe quel rôle pour cette zone litigieuse, car les rôles n’ont pas d’importance dans les niveaux 10 à 14.

Objets et économie

Général

• Nouveau véhicule ! Le Nomade Desler est un nouveau butin rare acquis grâce au dernier boss de toutes les zones litigieuses de niveau 55 en mode difficile.

Marchands

• Mise à jour des marchands ! Désormais le marchand des Ravitailleurs de chasse à la prime propose la table médicale d’urgence et l’humeur : outré. Chaque objet est proposé au prix de 1 crédit à tous les joueurs, quel que soit leur niveau de réputation auprès des Ravitailleurs de chasse à la prime.

Héritage

Général

• Tous les niveaux du déverrouillage Héritage : laissez-passer de flotte ont été modifiés.
  
  
  
  • Le délai de réutilisation de base du pouvoir Laissez-passer de flotte est désormais de 9 heures pour les abonnés.
  
  
  • Le délai de réutilisation de base du pouvoir Laissez-passer de flotte est désormais de 12 heures pour les joueurs sans abonnement.
  
  
  • Les laissez-passer de flotte d’Héritage I, II et III réduisent le délai de réutilisation du pouvoir de 3 heures chacun.
  
  
  
  


• Tous les niveaux du déverrouillage Héritage : voyage d’Héritage et du pouvoir Voyage rapide ont été modifiés.
  
  
  
  • Le délai de réutilisation de base est désormais de 25 minutes pour les abonnés.
  
  
  • Le délai de réutilisation de base est désormais de 45 minutes pour les joueurs sans abonnement.
  
  
  • Les voyage d’Héritage I, II et III réduisent le délai de réutilisation du pouvoir de 5 minutes chacun.
  
  
  
  


• Nouveau déverrouillage Héritage ! Les joueurs peuvent désormais acheter une banque de guilde pour leur vaisseau personnel dans Articles déverrouillés : Autres.

Succès

• Certains succès n’apparaissent plus dans la fenêtre Succès comme s’ils avaient été terminés alors que certains critères n’ont pas été remplis. Ces succès n’apparaîtront plus comme bloqués dans le suivi des succès.


• Dans le succès « Blanc cassé » (Hoth), le boss de monde Croc-blanc pantran est maintenant correctement désigné par le nom d’« Aveugle des neiges ».


• Dans le succès « Hoth en emporte le vent » (Hoth), le boss de monde Croc-blanc pantran est maintenant correctement désigné par le nom d’« Aveugle des neiges » et n’indique plus une limite de temps de 30 minutes.

Les joueurs recevront le bon succès lorsqu’ils termineront les affrontements suivants dans les opérations de Conflit explosif :

• Calcinis et Hèle-tempête en mode difficile 8 joueurs


• Calcinis et Hèle-tempête en mode histoire 16 joueurs


• Colonel Vorgath en mode histoire 16 joueurs

Missions et PNJ

Missions

Général

• Mise à jour du texte de plusieurs missions pour indiquer que les joueurs doivent utiliser leur vaisseau personnel dans les étapes qui nécessitent de se rendre sur Coruscant ou Dromund Kaas.


• [JOURNALIÈRE] Conflits galactiques et [VÉHICULE] Glace Aratech : ces missions se mettent correctement à jour lorsque les joueurs remplissent la zone litigieuse Esseles en mode difficile.

Missions de zone journalière

CZ-198

• [HEBDOMADAIRE] Restructuration de Czerka (République)/[HEBDOMADAIRE] Dissolution de Czerka : le texte de mission renvoie à la mission antitoxine adaptée à la faction.


• Récupération de l’antitoxine (République)/Acquisition de l’antitoxine (Empire) : mise à jour du texte du journal et du suivi des missions pour orienter correctement les joueurs vers la boîte de dépôt des missions celles-ci une fois terminées.

Missions de classe

Chasseur de primes

• Emprunt de vaisseau : les joueurs sont maintenant informés que Mako est nécessaire pour réussir l’étape « Pirater la porte du vaisseau » si un autre partenaire est actif.

Soldat

• Relations publiques : la mission bonus « Le prix de la trahison » ne progresse plus si vous vainquez des ennemis autres que ceux désignés par les troupes qui ont trahi la République.

PNJ

Général

• Le soldat de la République présent sur la base Clabburn de Hoth comprend désormais que la pesanteur doit l’affecter et ne flotte plus.


• Les dresseurs de tauntauns ont conscience de la valeur de leur produit et ne parlent plus de leurs tauntauns en termes de « matériel » ou d’« arsenal » militaire.


• Désormais, les marchands JcJ de la tanière des hors-la-loi ont une voix et bougent les lèvres.

Semaine des contrats de chasse à la prime

• Désormais, la voix de Kreegan Ramar, le gros bonnet de Tatooine, est modulée lorsqu’il parle.

JcJ

• Les joueurs qui se déconnectent ou sont déconnectés lorsqu’ils sont dans la file d’attente d’une zone de guerre ne se retrouvent plus bloqués dans la file d’attente avec tous les personnages.


• Lorsque vous entrez dans une zone de guerre pour la première fois, les infobulles des pouvoirs indiquent la bonne quantité de dégâts infligés.

Interface utilisateur

Codex

• Tous les joueurs impériaux peuvent désormais atteindre l’élément Histoire pour obtenir l’entrée de codex « L’invasion de Balmorra », car il vient d’être placé dans les armureries de Balmorra.


• Les joueurs qui connaissent l’horrible destin de la mort par digestion de sarlacc reçoivent l’entrée de codex et le titre « Pitance à vermine ».


• Le fait de vaincre le terentatek de Maelström déchaîné dans la zone litigieuse Prison Maelström confère désormais aux joueurs de la République une entrée de codex Espèce.


• Le terentatek a été retiré des critères du bestiaire de Tython.


• L’office de tourisme de Balmorra a corrigé une erreur dans son système et les visiteurs peuvent maintenant accéder à l’entrée du codex planétaire.


• Les entrées de codex suivantes ont été déplacées dans la nouvelle catégorie « Savoir oublié » et ne font plus partie du total de la planète :
  
  
  
  • Champion de la maison Thul (Adérande)
  
  
  • Conquérant de Balmorra
  
  
  • Maître de la Voie du feu (Belsavis)
  
  
  • Conquérant de Corellia
  
  
  • Libérateur de Corellia
  
  
  • Vétéran des Guerres de glace (Hoth)
  
  
  • De la Brigade Bane (Hoth)
  
  
  • Chasseur d’Ombre (Nar Shaddaa)
  
  
  • Fléau de la pègre (Nar Shaddaa)
  
  
  • Buveur de venin (Quesh)
  
  
  • Venimeux (Quesh)
  
  
  • Agent du SIS (Tatooine)
  
  
  • Explorateur primitif (Tatooine)
  
  
  • Fléau des Mandaloriens (Taris)
  
  
  • Consumeur de mondes (Taris)
  
  
  • Ambassadeur de la République (Voss)
  
  
  • Ambassadeur de l’Empire (Voss)
  
  
  
  

Cartes

• Mise à jour de la carte de Belsavis pour faire figurer des routes supplémentaires dans la zone de la tombe.

Résolutions de bugs divers

• Les joueurs de l’Empire peuvent désormais accéder au point de retour du voyage rapide de l’Aurore Tarisienne sur Taris.


• Correction d’un problème rare qui empêchait les personnages qui ne s’étaient pas connectés depuis un certain temps de se connecter au jeu.